Beträffande motorn får effekten ökas med upptill 20% och vridmomentet med upp till 10%. Överstigs dessa värden krävs att tillverkaren intygar att bilens konstruktion kan hantera den ökade effekten/virdmomentet. Beträffande regstreringsbevis, vill myndigheterna för att kunna uttala sig se kopior på de handlingar som föreligger. När det gäller USA, har varje stat sina specifika handlingar. Om möjligheten till svensk registrering finns vill jag gärna på vidare med ett köp.
Beim Motor kann die Leistung um bis zu 20 % und das Drehmoment um bis zu 10 % gesteigert werden. Werden diese Werte überschritten, muss der Hersteller bescheinigen, dass die Konstruktion des Fahrzeugs der erhöhten Leistung/dem erhöhten Drehmoment standhält. Bezüglich der Meldebescheinigungen wollen die Behörden Kopien der vorliegenden Dokumente einsehen, um eine Aussage treffen zu können. Im Fall der Vereinigten Staaten hat jeder Staat seine eigenen spezifischen Maßnahmen. Wenn die Möglichkeit einer schwedischen Zulassung besteht, würde ich gerne einen Kauf tätigen.
Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.
Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)